--- jien_parser.rb.orig	Wed Sep  8 18:00:00 2004
+++ jien_parser.rb	Wed Sep  8 20:20:10 2004
@@ -218,7 +218,7 @@
             @cur_stack.push( h )
             /^(.)/ =~ h[:s]
             word = $1
-            if word != ' ' && ![' ','、','。'].include?(@preword) && 
+            if word != ' ' && ![' ','(','、','。','「','『'].include?(@preword) && 
                word.size != @preword.size
               print ' '
             end
@@ -435,8 +435,13 @@
     
     def norm(s)
       ret = ''
+      spc = nil
       s.scan(/./m) do |word|
-        if word == "\n" then ret<<word; next end
+        if word == "\n" then ret<<word; spc=nil; next end
+        if word =~ /\s/ 
+          spc = word
+          next
+        end
         if word.size > 1
           case word
           when '，'; word = '、'
@@ -455,13 +460,22 @@
           when '９'; word = '9'
           end
         end
-        if word != ' ' && ![' ','、','。'].include?(@preword) && 
+        if ![' ','(','、','。','「','『'].include?(@preword) && word != ')' &&
            word.size != @preword.size
           ret<<' '
+        elsif @preword == ')' && !['.','}'].include?(word) 
+          ret<<' '
+        elsif spc 
+          ret<<spc
         end
         ret<<word
         @preword = word
+        spc = nil
       end
+        if spc 
+          ret<<spc
+        end
+        spc = nil
       ret
     end
   end